Assistance Animal Policy and Agreement

 UNIVERSITY OF NEBRASKA AT KEARNEY

ASSISTANCE ANIMAL POLICY AND AGREEMENT

 内布拉斯加大学科尔尼分校(“体育菠菜大平台”或“大学”)认识到《体育菠菜大平台》(ADAAA)中定义的“服务性动物”的重要性，以及《最大的菠菜的平台》中更广泛的“援助动物”类别，为残疾人提供身体和/或情感支持.  体育菠菜大平台致力于允许残疾人士在校园内使用服务动物，以促进他们充分参与和平等地参加大学的课程和活动. 体育菠菜大平台还致力于允许必要的援助动物为残疾人提供使用和享受大学住房的平等机会.  本政策解释了适用于个人在大学宿舍使用辅助动物的具体要求.  体育菠菜大平台保留根据情况需要修改本政策的权利.  本政策仅适用于大学宿舍可能需要的“辅助动物”.  它不适用于ADAAA定义的“服务性动物”. 

虽然这是体育菠菜大平台的政策，个人一般禁止在大学宿舍有任何类型的动物, 体育菠菜大平台将考虑残疾人士提出的合理便利的请求，以允许因残疾而必要且合理的辅助动物.  However, 在个人根据本政策获得合理住宿批准之前，任何时候不得将任何辅助动物饲养在大学宿舍.

I.  Definitions

A.  Assistance Animal

“辅助动物”是一类可以工作的动物, provide assistance, or perform physical tasks, 为残疾人士和/或为精神或精神残疾人士提供必要的情感支持，以减轻个人残疾的一种或多种已确定的症状, 但根据ADAAA和体育菠菜大平台的服务动物政策，它们不被视为服务动物.  Some Assistance Animals are professionally trained, 但在其他情况下，援助动物为没有任何正式培训或认证的残疾人提供必要的支持.  Dogs are commonly used as assistance animals, 但任何动物都可以作为辅助动物为残疾人服务.[1]

决定是否允许援助动物进入大学宿舍的问题是，由于个人的残疾，是否需要援助动物来为个人提供平等的机会使用和享受大学宿舍，并且它在大学宿舍的存在是合理的.  However, 即使有残疾的个人需要一只辅助动物，并且在大学宿舍是允许的, 辅助动物不得进入大学的其他区域(如.g. dining facilities, libraries, academic buildings, athletic building and facilities, classrooms, labs, individual centers, etc.).

B. Owner

“主人”是要求住宿并已获得批准将援助动物带入大学宿舍的个人.

C. Disability Services Office

残疾学生服务办公室(“残疾服务办公室”)与个人合作, faculty, 和工作人员，以确保个人残疾有平等的机会，所有体育菠菜大平台计划和活动.

 

II.  申请大学宿舍动物援助程序

请求援助动物的程序遵循大学住房合理住宿政策(“合理住宿政策”)中规定的一般程序和以下要求.  However, 本政策的要求和程序与《最大的菠菜的平台》相冲突, this Policy shall control.

III.        确定援助动物的存在是否合理的标准

A.        大学住宿在几个方面都是独一无二的，包括对许多个人强制分配室友，以及个人必须在某些宿舍共用一个房间或套房的规定. 确保辅助动物的存在不会造成不必要的行政负担或根本改变大学的房屋, 体育菠菜大平台保留将带辅助动物的个人分配到没有室友的单人房间的权利.

B.        However, for all requests for assistance animals, 尽管如此，残障服务部门仍应与住宿生活部门协商，根据具体情况确定辅助动物的存在是否合理.  在下列情况下，使用辅助动物的请求可被视为不合理而拒绝:(1)造成不适当的

financial and/or administrative burden; (2) fundamentally alters University housing policies; and/or (3) poses a direct threat to the health and safety of others or would cause substantial property damage to the property of others, including University property.

C.        体育菠菜大平台 may consider the following factors, among others, 作为决定该动物的存在是否合理，或为有援助动物的人士安排居所的证据: 

  1. 动物的体型太大，没有足够的住房空间;
  2. 动物的出现会迫使另一个个体离开自己的住所.g. serious allergies);
  3. 动物的存在侵犯了个人享受和平与安静的权利;
  4. 动物未被驯养或不能与他人合理生活;
  5. The animal's vaccinations are not up-to-date;
  6. The animal poses or has posed in the past a direct threat to the individual or others such as aggressive behavior towards or injuring the individual or others; or
  7. 动物对房屋造成或已经造成超出合理磨损的过度损坏.

体育菠菜大平台不会因为个人因残疾需要辅助动物而限制携带辅助动物的个人在任何特定建筑物或建筑物的房间分配.

IV.       通过援助动物进入大学设施

A.        Assistance Animals

辅助动物必须被安置在私人指定的个人生活场所(如.g., room, suite, 公寓)，除非个人带动物出去自然缓解.  当援助动物在私人住所外时, 它必须在一个动物载体或由皮带或挽具控制. 除了大学宿舍外，援助动物不允许进入任何大学设施.g. dormitories, suites, apartments, etc.) to which the individual is assigned.

B.        Dominion and Control

Notwithstanding the restrictions set forth herein, 援助动物必须被妥善安置和约束，或者在任何时候都处于主人的管辖和控制之下.  任何主人不得允许动物自由奔跑.  If an animal is found running at large, 该动物将被捕获和监禁，并立即从大学宿舍搬走. 

V.        Individual's Responsibilities for Assistance Animal

如果大学同意个人与援助动物一起生活的请求, 该人士须全权负责保管及照顾援助动物，并须符合下列规定:

A.           General Responsibilities

  1. The Owner must abide by current city, county, and state ordinances, laws, and/or regulations pertaining to licensing, vaccination, and other requirements for animals. 了解和理解这些条例、法律和规章是个人的责任. 大学有权要求学生提供遵守这些条例的文件, laws, and/or regulations, which may include a vaccination certificate. 大学保留要求证明动物已获得许可的文件的权利.
  2. 主人必须以安全卫生的方式清理和妥善处理动物的粪便, when provided, must use animal relief areas designated by 体育菠菜大平台.
  3. 主人必须确保动物在任何时候都得到很好的照顾. 任何虐待或虐待的证据都可能导致立即移除援助动物和/或对个人进行纪律处分.
  4. 体育菠菜大平台不会要求或要求残疾人士为获得批准的援助动物支付费用或附加费. 
  5. 残疾人士可以对其辅助动物造成的任何超出合理磨损的损害收取费用，其程度与对其他个人超出合理磨损的损害收取费用的程度相同. The Owner's living  accommodations may also be inspected for fleas, 蜱虫或其他害虫，如有必要，作为大学标准或例行检查的一部分.   If fleas, ticks or other pests are detected through inspection, 住所将由大学批准的虫害防治服务机构使用批准的熏蒸方法进行处理. 业主将承担超出宿舍标准虫害管理的任何虫害处理费用. 学校有权收取个人的费用  account for unmet obligations under this provision.
  6. 业主必须与大学人员充分合作，以满足本政策的条款并制定照顾动物的程序(e).g., cleaning the animal, feeding/watering the animal, designating an outdoor relief area, disposing of feces, etc.).
  7. 援助动物不得留在大学宿舍过夜，由主人以外的任何人照顾. 如果业主离开他/她的宿舍过夜或更长时间, the animal must accompany the Owner. 主人有责任确保援助动物被控制住, as appropriate, 当业主在白天上课或参加其他活动时不在场.
  8. 业主同意遵守所有与个人残疾无关的同等适用的住宅政策，例如确保动物不会过度干扰住宅的日常活动或给居住在那里的个人造成困难.
  9. 由于主人的残疾，动物只有在必要时才被允许住在大学宿舍里. 如果不再需要援助动物或不再居住，主人必须书面通知残疾服务办公室. To replace an Assistance Animal, 由于业主的残疾，新动物必须是必要的，并且当业主要求更换其他动物时，必须遵循本政策和合理住宿政策中的程序.
  10. 体育菠菜大平台 personnel shall not 被要求为任何援助动物提供照顾或食物，包括, but not limited to, 在火灾警报等紧急疏散时将动物移走.  急救人员将决定是否将动物移走，并且可能不负责护理, damage to, or loss of the animal.
  11. 个人必须向残疾服务中心提供书面同意，以便向可能受到动物存在影响的个人披露有关援助动物的请求和存在的信息，包括, but not limited to, 居住生活人员和潜在的和/或实际的室友/邻居.  此类信息应限于与动物有关的信息，不应包括与个人残疾有关的信息.

VI.       Removal of  Assistance Animal

在下列情况下，大学可能会要求个人将动物从大学宿舍移走:

  1. 对他人健康、安全构成直接威胁或者对他人财产造成重大财产损失的;
  2. 动物的出现导致大学计划的根本改变;
  3. the Owner does not comply with the Owner’s Responsibilities set forth above; or
  4. 这种动物或它的存在对大学社区造成了难以控制的干扰或干扰.

大学将基于对特定动物行为的考虑做出此类决定, 而不是基于对动物可能造成的伤害或损害的猜测或恐惧. 任何动物的移除都将与残疾服务协调员协商，并可根据合理住宿政策第5段规定的程序向内布拉斯加大学ADA/第504条合规官提出上诉.  业主将享有该程序中概述的所有正当程序和上诉权利.

是否应以任何理由将辅助动物移离处所, 业主应在剩余的房屋合同期内履行其住房义务.

 

VII. Non-retaliation Provision

体育菠菜大平台不会对任何人进行报复，因为该个人已经要求或收到了大学住房的合理住宿, including a request for an Assistance Animal.

By my signature below, I verify that I have read, 理解并将遵守这里概述的要求，我同意根据大学的大学住房援助动物政策提供所需的额外信息，以完成我的合理住宿请求.

确认及发布资料同意书

 

我已阅读并理解援助动物政策和协议，并同意遵守适用于援助动物的要求.  本人明白，若本人未能符合保单所载的要求, 体育菠菜大平台有权移除辅助动物，但我仍需要满足我的住房要求, academic, 以及房屋合同剩余部分的其他义务.

此外，我还允许残疾人服务办公室向因我的援助动物的存在而受到影响的其他人披露.g., Residence Life staff, 潜在的和/或实际的室友/邻居)我将和一只动物住在一起作为住宿.  我明白，这些信息将被分享，目的是为援助动物的出现做准备和/或解决与援助动物的出现相关的任何潜在问题.

我进一步认识到辅助动物的存在可能会被访问或居住在大学宿舍的其他人注意到，并同意工作人员可以承认动物的存在, 并解释在某些情况下，允许残疾人士饲养援助动物.

_______________________________              ____________________

个人签名                                                            日期

   

_______________________________              _____________________

残疾服务代表                                   日期

 

_______________________________              _____________________

居住生活的代表                                         日期

9/2015

DOCS/1484667.3


[1]需要注意的是，因残疾而需要的动物可能有不同的名称.  For example, 个体可以将该动物视为伴侣动物, therapy animal, or emotional support animal.